| 1. | There and then she died . 她当场就死去了。 |
| 2. | There and then were sown the seeds of future misunderstanding . 就是在那时那地种下了将来误会的种子。 |
| 3. | I took one look at the car and offered to buy it there and then . 我看了一眼那辆汽车当时就出价买了下来。 |
| 4. | It had never struck him that he would wish to see his things there and then . 他决没有想到他会立刻要看他的东西。 |
| 5. | Just say sorry and finish the matter there and then 说声对不起,结束争吵不就完了? |
| 6. | The engagement was concluded there and then 雇用合同就这样当场谈妥了。 |
| 7. | All karma is destroyed there and then 所有业障将瞬间化为乌有那将盛器 |
| 8. | - he stands there and then runs back here 他站在那儿,然后跑回这儿 |
| 9. | He stands there and then runs back here 他站在那儿,然后跑回这儿 |
| 10. | By the way , hes mentions vegetarianism there and then 顺便说一下,这一章中也提到了素食主义。 |